Η ΛΥΔΙΑ ΛΙΘΟΣ : Το Τραύμα

Το καλλιτεχνικό τμήμα του WE-Hope γεννήθηκε , και τα Threshold και Di+ αποτελούν μέρος του.

Μία από τις σκέψεις που γεννήθηκαν στους κόλπους του τμήματος ήταν το πώς μπορεί κανείς να πυροδοτήσει μία διαδικασία δημιουργίας ειδικά ως προς την σύγχρονη τέχνη ξεκινώντας από τα μέλη της ομάδας. Έναν καταλύτη από άποψη συνεργασίας, σύμφωνο με την προσέγγιση της κοινωνικής δραστηριοποίησης. Μία εμπειρία που γεννιέται από αναπάντητα ερωτήματα.



Μπορεί να συσχετίσει κανείς το τραύμα με την δημιουργικότητα και την καινοτομία στο WE-Hope ; Μπορούμε να συσχετίσουμε τα δικά μας τραύματα , με τα τραύματα των ανθρώπων από τους οποίους παίρνουμε συνέντευξη ; Είμαστε διατεθειμένοι να αποκαλύψουμε το τραύμα μας στο βλέμμα των «άλλων» ; Μπορούμε να συνδέσουμε το τραύμα σε μια πιθανή πληθώρα απόψεων μέχρι φτάσουμε στο σημείοπου να μην έχουμε σταθερή οπτική γωνία ως προς τον τρόπο που βλέπουμε τα πράγματα;

Ο ρόλος των τεχνών είναι να θέτουν ερωτήσεις που συχνά είναι άβολες, και να βρίσκουν διασυνδέσεις που εκβάλλουν σε μία ποιητικό τοπίο. Ένα παράδειγμα όλων αυτών είναι η γοτθική αρχιτεκτονική η οποία, στην προσπάθειά της να βρει έναν τρόπο να υλοποιήσει την προσδοκία της για το φως και την πνευματική ανάταση, παρήγαγε κάτι καινοτόμο , φτιάχνονταςτην δικό της κτίσμα από τροποποιημένα εργαλεία και πρωτοφανείς ικανότητες. Το σώμα και τα εργαλεία , χτίζοντας τούβλο-τούβλο, επέτρεψαν να πραγματοποιηθεί ένα όνειρο. Γι’ αυτό οι τέχνες κάνουν κάτι που οι άλλοι δεν μπορούν.

Το να μιλήσει κανείς για τον πόλεμο, για την covid, για τις αναμνήσεις του, σημαίνει ότι μιλάει για το τραύμα του. Η ετυμολογία είναι το πρώτο βήμα προς το αυτό το οικοδόμημα.


τραύμα το [trávma] : 1α. κάθε βίαιη διακοπή της συνέχειας του δέρματος ή των ιστών του σώματος ανθρώπου ή ζώου: Εξωτερικό / εσωτερικό / διαμπερές / τυφλό* / θανατηφόρο / σοβαρό / βαρύ / ελαφρό / βαθύ / επιπόλαιο ~. Ραφή / επίδεση / ουλή του τραύματος. Tο ~ αιμορραγεί / μολύνεται / διαπυείται / επουλώνεται / κλείνει, πληγή 1. Ο τραυματίας υπέκυψε στα τραύματά του. β. (ιατρ.) τομή που γίνεται από χειρούργο. 2. (πληθ., μτφ.) υλικές βλάβες, καταστροφές· πληγές 2: H χώρα έχει νωπά τα τραύματα του τελευταίου πολέμου. 3. (ψυχ.) ψυχικός κλονισμός που δημιουργείται από πολύ δυσάρεστα γεγονότα ή καταστάσεις και που αφήνει ίχνη στην προσωπικότητα του ατόμου· ψυχικό τραύμα: Tραύματα της παιδικής ηλικίας. Ο θάνατος αγαπημένου προσώπου δημιουργεί τραύματα που δύσκολα επουλώνονται.

[λόγ.: 1, 2: αρχ. τραῦμα· 3: σημδ. αγγλ. trauma (στη νέα σημ.) < αρχ. τραῦμα]

Triantafyllides Modern Greek Lexicon



ΤΡΑΥΜΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ: (πηγή : Liddell & Scott)

τραῦμα, Ιων. και Δωρ. τρῶμα, -ατος, τό (τείρω I. τραύμα, πληγή, σε Ηρόδ., Αττ.· τραῦμα λαβεῖν ὑπό τινος, σε Δημ.· λαβεῖν καὶ δοῦναι, σε Πλούτ. II. λέγεται για πράγματα, βλάβη, όπως για τα πλοία, σε Ηρόδ. III. στον πόλεμο, βαρύ τραύμα, ήττα, στον ίδ. IV.ἡ τραύματος γραφή, καταγγελία για τραυματισμό (με σκοπό την ανθρωποκτονία), σε Αισχίν.

ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΑΝΣΚΡΙΤΙΚΗ : चोट κόψιμο· आहत τραυματίζομαι· "tarâmi" Η ρίζα “tar-tra” υποδηλώνει βίαιη κίνηση και πέρασμα του χρόνου , πέρα από το χρόνο


Trauma Αφρικάανς

Trauma Αλβανική

yesimēti k'ewisi የስሜት ቀውስ Αμχαρική (επίσημη γλώσσα της Αιθιοπίας)

صدمة sadma Αραβική

տրավմա travma Αρμενική

travma Αζερική

trauma Βασκική

ট্রমাramā Βεγγαλική

traŭma траўма Λευκορωσική

trauma Βοσνιακή

travma травма Βουλγαρική

trauma Καταλανική

trauma Γλώσσα Σεμπουάνο (Φιλιππίνες)

trauma Τσεχική

traumu Κορσικανική

chòk Αϊτινή Κρεολή

trauma Κροατική

şikesta Κουρδική

trauma Δανική

טְרַאוּמָה Εβραϊκή

traŭmato Εσπεράντο

trauma Εσθονική

trauma Φιλιππινέζικη γλώσσα

trauma Φινλανδική

traumatisme Γαλλική

trauma Δυτική Φρισική

trauma Γαλικιανή γλώσσα

trawma Ουαλική

t'ravma ტრავმა Γεωργιανή γλώσσα

toraumaトラウマ Ιαπωνική

trauma Ιαβαϊκή (νήσος Ιάβα Ινδονησία)

trávma τραύμα Ελληνική

traama ट्रामा Χίντι

trauma Ίγκμπο (νοτιοανατολική Νιγηρία)

trauma Ινδονησιακή

trauma Αγγλική

tráma Ιρλανδική

trauma Ιταλική

trauma Λετονική

trauma Λιθουανική

trauma Λουξεμβουργιανή

trauma траума Σλαβομακεδονική

trauma Μαλαισιανή γλώσσα

ratra Μαλαγασική γλώσσα (Μαδαγασκάρη)

trawma Μαλτεζική

traume Νορβηγική

trauma Ολλανδική

trauma Πορτογαλική

trauma Ρουμανική

travma травма Ρωσική

manua Σαμόα

trauma траума Σερβική

trauma Σλοβακική

travma Σλοβενική

trauma Ισπανική

trauma Σουνδανικά (Ινδονησιακή γλώσσα)

trauma Σουηδική

травма Ταταρική

trauma Γερμανική

travma Τουρκική

trawma Τουρκμενική

travma травма Ουκρανική

travma Ουζμπεκική

travme טראַוומע Γερμανοεβραϊκή (γίντις)


Μοιραζόμαστε ένα κοινό μοτίβο στο τραύμα; Τα ερωτήματα είναι ανοικτά και ένα καλλιτεχνικό πείραμα για το τραύμα βρίσκεται σε εξέλιξη στο WE-Hope. Τα αποτελέσματα αυτού θα είναι η λυδία λίθος.

Μείνετε συντονισμένοι .




Το άρθρο αυτό γράφτηκε από την Di +

Οι φωτογραφίες είναι από lauramorelli.eu από την τρέχουσα «εμπειρία αποδόμησης τραύματος»